1 00:03:59,197 --> 00:04:02,282 Сега, сенатор Фридман, вие са били остри критици... 2 00:04:02,367 --> 00:04:05,160 на президента през последните месеци за отношението му към Русия. 3 00:04:05,245 --> 00:04:08,997 Русия се върна. Техният президент заяви недвусмислено... 4 00:04:09,082 --> 00:04:11,458 желанието им да ни върнат в 1985 г. 5 00:04:11,542 --> 00:04:13,794 Те се запалиха отново ядрената им програма. 6 00:04:13,878 --> 00:04:17,130 Само миналата седмица те изпуснаха три Подводници клас Акула в Берингово море. 7 00:04:17,215 --> 00:04:19,800 Нашето късогледство приключи Близкия изток... 8 00:04:19,884 --> 00:04:23,845 ни накара да пропуснем голямата мечка, която е просто седи в средата на стаята. 9 00:04:23,930 --> 00:04:28,308 Сега, сенатор Дардън, имате много бизнес интереси в Русия. 10 00:04:28,393 --> 00:04:30,811 Споделяте ли Senator Страховете на Фридман тук? 11 00:04:30,895 --> 00:04:33,814 Моите интереси, като теб обадете им се в Русия... 12 00:04:33,898 --> 00:04:36,817 са стриктно като търговски партньор за добрите хора на моята държава. 13 00:04:36,901 --> 00:04:39,987 Цялото това дрънкане на саби е основно Опитът на сенатор Фридман... 14 00:04:40,071 --> 00:04:42,489 за да получи бюджета си за следващата година. 15 00:04:42,573 --> 00:04:45,325 О, моля те. Русия вече има десет пъти броят на тайните агенти... 16 00:04:45,410 --> 00:04:47,995 в границите на Съединените щати както беше по време на Студената война. 17 00:04:48,079 --> 00:04:51,665 за какво говорим освен това няма ли да е разумно за теб... 18 00:04:51,749 --> 00:04:55,043 да лишиш интереса си от това, което ти в Русия в такъв момент? 19 00:04:55,128 --> 00:04:58,338 Аз съм много прозрачен за всичко от моите финансови транзакции... 20 00:04:58,423 --> 00:05:02,009 поради което, знаете ли, това Направих тези неща. извинете ме 21 00:05:02,093 --> 00:05:05,887 Президентът би внушил този страх не е от полза в момента, сенаторе... 22 00:05:05,972 --> 00:05:09,725 този страх очевидно е много голям компонент от инструментариума на всеки политик... 23 00:05:09,809 --> 00:05:13,061 но че не върви да помогне за напредъка. 24 00:05:13,146 --> 00:05:15,397 напускане. 25 00:05:15,481 --> 00:05:16,732 Слава Богу. 26 00:05:22,613 --> 00:05:24,364 здравей 27 00:05:24,449 --> 00:05:26,575 Нямате достъп до парите. 28 00:05:26,659 --> 00:05:28,869 Да, добре, беше малко топло тук. 29 00:05:28,953 --> 00:05:31,079 Имахме сделка, сенаторе. Имаме очаквания. 30 00:05:31,164 --> 00:05:34,374 Не ми пука, по дяволите за вашите очаквания. 31 00:05:34,459 --> 00:05:35,917 Не се обаждай тук отново. 32 00:05:37,795 --> 00:05:39,212 Негодникът сключва сделка. 33 00:05:39,297 --> 00:05:40,547 Да, или издухване. 34 00:05:40,631 --> 00:05:42,549 Къде прави които ни оставят? 35 00:05:42,633 --> 00:05:45,218 Дардън току-що се свърза. то изглежда, че сега се движи. 36 00:06:01,861 --> 00:06:05,906 мамка му! Той падна! Той е надолу! Зад сградата! 37 00:06:15,666 --> 00:06:17,626 Това е битов случай! 38 00:06:17,710 --> 00:06:20,128 Вие нямате юрисдикция, власт или правото да бъдеш тук. 39 00:06:20,213 --> 00:06:22,255 Проследихме това човек за последния месец. 40 00:06:22,340 --> 00:06:24,758 Това е местопрестъпление, не проклета терористична атака! 41 00:06:24,842 --> 00:06:26,301 ти отиваш да трябва да чакам. 42 00:06:26,386 --> 00:06:28,929 да какво съм аз трябва да чакам? 43 00:06:30,348 --> 00:06:32,599 За него. 44 00:06:36,854 --> 00:06:38,230 Ето ви, сър. 45 00:06:49,700 --> 00:06:52,285 Директор Хайленд. Сър, защо ЦРУ- 46 00:06:55,415 --> 00:06:58,250 Това е агент Уивър. Да, сър. 47 00:06:59,752 --> 00:07:00,836 Да, сър. 48 00:07:02,380 --> 00:07:03,630 Излязохме! 49 00:07:03,714 --> 00:07:05,799 Кой, по дяволите, беше това? 50 00:07:05,883 --> 00:07:09,052 Режисьор Бел. Той иска да излезем. Без въпроси и нито дума. 51 00:07:10,721 --> 00:07:12,973 Вие момчета бяхте на залога? 52 00:07:13,057 --> 00:07:16,476 Да, сър. Имал е контакт с Москва изгасва и се включва вече месец. 53 00:07:16,561 --> 00:07:18,186 Но той така и не отиде по-нататък- 54 00:07:18,271 --> 00:07:20,313 Ние знаем това. Какво се е случило тук тази вечер? 55 00:07:20,398 --> 00:07:22,983 Някой го грабна от отзад. Точно в нашата сляпа зона. 56 00:07:23,067 --> 00:07:25,277 Всичко се случи толкова дяволски бързо. 57 00:07:43,963 --> 00:07:45,714 Дръжте го под око! 58 00:07:58,144 --> 00:08:00,020 извинете ме знаеш ли колко е часът 59 00:08:00,104 --> 00:08:03,356 не, не нямам часовник съжалявам 60 00:08:03,441 --> 00:08:06,359 всичко е наред Просто съпругът ми каза, че ще бъде тук до девет. 61 00:08:06,444 --> 00:08:07,819 о 62 00:08:09,822 --> 00:08:11,406 Кое момче е твоето? 63 00:08:11,491 --> 00:08:14,409 Декър, вторият базов човек. 64 00:08:14,494 --> 00:08:17,037 О, да. Той е добър. 65 00:08:17,121 --> 00:08:18,705 Имам силна ръка. 66 00:08:18,789 --> 00:08:21,208 Аз съм Моли. 67 00:08:21,292 --> 00:08:23,710 Пол. хей 68 00:08:23,794 --> 00:08:25,378 Кое е твоето? 69 00:08:25,463 --> 00:08:26,922 Още един, момчета! 70 00:08:27,006 --> 00:08:30,050 О, не, аз не, аз нямам- 71 00:08:30,134 --> 00:08:33,220 Не, живея наблизо тук. 72 00:08:33,304 --> 00:08:36,056 Идвам само за да видя игра от време на време. 73 00:08:37,808 --> 00:08:39,851 Това е наистина хубаво. 74 00:08:59,497 --> 00:09:02,207 Не е грижа в света, а? 75 00:09:04,168 --> 00:09:05,752 Господи! 76 00:09:09,006 --> 00:09:13,093 Никога не съм мислил, че ще видя деня, когато някой разбра Пол Шепърдсън. 77 00:09:13,177 --> 00:09:15,428 да, да Как влязохте тук? 78 00:09:15,513 --> 00:09:17,097 Това е, което правим. 79 00:09:17,181 --> 00:09:19,391 телефонът звъни, също, нали знаеш. 80 00:09:24,188 --> 00:09:25,981 Това е Касиус. 81 00:09:28,025 --> 00:09:30,026 Той се върна. 82 00:09:32,572 --> 00:09:34,656 Том. 83 00:09:34,740 --> 00:09:36,575 Касий е отдавна изчезнал. 84 00:09:38,411 --> 00:09:40,620 Той дори не е бил изслушан от над 20 години. 85 00:09:40,705 --> 00:09:43,123 кажи това на сенатор Дардън. 86 00:09:43,207 --> 00:09:45,625 Той лежи в една алея с прерязано гърло. 87 00:09:45,710 --> 00:09:47,836 Тогава това е имитатор. 88 00:09:47,920 --> 00:09:50,922 Такива са всички казвайки. Е, почти всички. 89 00:09:54,385 --> 00:09:59,014 Том, имаше момент, в който аз познавах този човек по-добре от себе си. 90 00:09:59,098 --> 00:10:02,309 Касиус е мъртъв. 91 00:10:02,393 --> 00:10:04,686 Веднъж, Пол, Мисля, че грешите. 92 00:10:20,119 --> 00:10:21,953 Добре дошли отново, сър. 93 00:10:35,593 --> 00:10:36,968 господа 94 00:10:38,471 --> 00:10:40,388 Пол, това е Режисьор Роджър Бел. 95 00:10:40,473 --> 00:10:41,848 Г-н Шепърдсън. 96 00:10:41,932 --> 00:10:43,516 ФБР? 97 00:10:43,601 --> 00:10:45,518 Бюрокрацията има променен, приятелю. 98 00:10:45,603 --> 00:10:47,687 Трябва да споделяме бремето сега. 99 00:10:47,772 --> 00:10:49,522 както знаете, Пол бях отговорен... 100 00:10:49,607 --> 00:10:51,524 за проследяване седемте Касий... 101 00:10:51,609 --> 00:10:53,568 Съветските убийци ние с кодово име... 102 00:10:53,653 --> 00:10:56,237 за римските сенатори който уби Юлий Цезар. 103 00:10:56,322 --> 00:10:59,032 И вие ги хванахте всички освен едно, доколкото разбирам. 104 00:10:59,116 --> 00:11:01,242 Касиус ми липсваше себе си? 105 00:11:01,327 --> 00:11:03,536 точно така 106 00:11:03,621 --> 00:11:06,206 Но това не е негово работа. Сигурен съм в това. 107 00:11:06,290 --> 00:11:08,541 О, мисля, че е така. 108 00:11:08,626 --> 00:11:10,418 Кой по дяволите това ли е 109 00:11:10,503 --> 00:11:13,213 Това е един от моите хора. Агент Бен Гиъри. 110 00:11:13,297 --> 00:11:16,257 Вероятно знае повече за вас убиец от всеки, който имаме. 111 00:11:16,342 --> 00:11:18,927 Или ЦРУ, за този въпрос. 112 00:11:19,011 --> 00:11:22,555 Пол, бихме искали двете от вас да работите заедно. 113 00:11:22,640 --> 00:11:25,433 така ли Така че кажи ми, Гири... 114 00:11:25,518 --> 00:11:28,269 какво правеше когато стената падна? 115 00:11:28,354 --> 00:11:30,563 Гледах го по телевизията. 116 00:11:30,648 --> 00:11:33,233 Точно като всички друго в тази стая. 117 00:11:35,820 --> 00:11:37,862 Бихте ли дръпнали нагоре досието по делото, моля? 118 00:11:40,658 --> 00:11:42,742 Добре, тук е добре. Забележете как започва разрезът... 119 00:11:42,827 --> 00:11:45,245 точно в центъра на гърлото, движейки се нагоре. 120 00:11:45,329 --> 00:11:47,914 Обикновено започва рязане високо, движи се странично... 121 00:11:47,998 --> 00:11:50,750 като убиец с дясна ръка дърпа ножа от ухо до ухо. 122 00:11:50,835 --> 00:11:53,586 Не Касий. Порязванията му бяха винаги точно същото. 123 00:11:53,671 --> 00:11:57,257 С дясна ръка, но нагоре и започвайки от средата на шията. 124 00:11:57,341 --> 00:11:59,259 Никога не съм успявал за да разбера защо. 125 00:11:59,343 --> 00:12:01,970 Все пак е имитатор. 126 00:12:02,054 --> 00:12:04,431 На този човек най-доброто, което имаш? 127 00:12:04,515 --> 00:12:09,102 Г-н Шепърдсън, написах своето Магистърска теза за Касий. 128 00:12:09,186 --> 00:12:11,312 И съм проследил долу и интервюиран... 129 00:12:11,397 --> 00:12:14,441 всеки един от малкото свидетели от неговите престъпления, които са все още живи. 130 00:12:14,525 --> 00:12:17,444 Дори съм пресъздавал и лично обиколи подстъпите и изходите... 131 00:12:17,528 --> 00:12:20,113 от всичките му известни стъпки за убийства за стъпка. Познавам този човек. 132 00:12:20,197 --> 00:12:24,659 И в моето няма съмнение ум. Това е дело на Касий. 133 00:12:24,744 --> 00:12:26,411 познаваш ли го 134 00:12:28,205 --> 00:12:29,789 Харвард, нали? 135 00:12:29,874 --> 00:12:32,667 Да точно така. 136 00:12:32,752 --> 00:12:36,296 И ти беше син на a чуждестранен аташе в Турция. 137 00:12:36,380 --> 00:12:40,467 Баща ми работеше в посолства по целия свят. 138 00:12:40,551 --> 00:12:41,968 Откъде знаеш това? 139 00:12:42,052 --> 00:12:43,678 Прочетох дисертацията ти. 140 00:12:43,763 --> 00:12:45,805 Направихте ли? 141 00:12:45,890 --> 00:12:48,141 И знам, че се опитваше в продължение на месеци, за да говориш с мен. 142 00:12:48,225 --> 00:12:51,686 Ще ви кажа защо отказах. защото никога не си бил на земята. 143 00:12:51,771 --> 00:12:56,649 Защото не го познаваш. И защото сте библиотекар. 144 00:12:56,734 --> 00:12:58,693 Г-н Шепърдсън. 145 00:12:58,778 --> 00:13:01,988 Нека просто кажем това, Гиъри Греша и ти го разобличаваш. 146 00:13:02,072 --> 00:13:03,990 Какво правиш мислиш, че следва? 147 00:13:04,074 --> 00:13:07,660 Мислиш, че може би е той ще дойде след теб? 148 00:13:07,745 --> 00:13:11,122 Точно така защо съм тук 149 00:13:15,419 --> 00:13:17,504 отивам си вкъщи. 150 00:13:17,588 --> 00:13:20,715 И бих искал да бъда оставен сам. добре ли 151 00:13:20,800 --> 00:13:22,967 Имаме Брут. 152 00:13:25,095 --> 00:13:26,846 какво? 153 00:13:26,931 --> 00:13:30,350 Игор Иванович Козак, известен още като Брут... 154 00:13:30,434 --> 00:13:33,186 е жив и затворен Пенитенциарният затвор Бринкерман. 155 00:13:33,270 --> 00:13:36,064 Това е невъзможно. Той уби него в Залцбург през 1989 г. 156 00:13:36,148 --> 00:13:39,192 Прострелях го в гърдите. Той падна на три етажа. 157 00:13:39,276 --> 00:13:40,735 И оцеля. 158 00:13:40,820 --> 00:13:42,195 Защо не ми каза? 159 00:13:42,279 --> 00:13:43,905 Ти искаше да се пенсионирам, Пол. 160 00:13:43,989 --> 00:13:46,908 Страхувам се, че пенсионерите губят определени привилегии. 161 00:13:48,452 --> 00:13:49,661 знаеш какво 162 00:13:50,788 --> 00:13:52,705 Свърших тук, Том. 163 00:14:38,711 --> 00:14:40,962 Доведи ми Хайленд. 164 00:14:46,010 --> 00:14:48,303 Хайде, знам че си там. Доведи ми Хайленд. 165 00:14:48,387 --> 00:14:51,764 Вашето обаждане не може да се попълни както е набрано. 166 00:14:51,849 --> 00:14:54,309 Директор Хайланд те иска да знам, че има среща... 167 00:14:54,393 --> 00:14:56,102 с президента утре сутрин. 168 00:14:56,186 --> 00:14:58,897 Той каза, че ще знаеш какво означава това. 169 00:15:26,884 --> 00:15:28,843 добро утро Двама редовни, моля. 170 00:15:28,928 --> 00:15:30,970 Добро утро, сър. Идва веднага. 171 00:15:34,892 --> 00:15:38,519 Не се допускат призраци да бъдем създания на навика. 172 00:15:38,604 --> 00:15:41,814 Това е лукс, който само човек може позволяват, когато човек е начело. 173 00:15:41,899 --> 00:15:43,399 благодаря 174 00:15:43,484 --> 00:15:44,943 много ви благодаря 175 00:15:46,403 --> 00:15:47,737 благодаря 176 00:15:56,080 --> 00:15:59,165 дадох ти 20 години, Том. 177 00:15:59,249 --> 00:16:02,835 Ти ми обеща Можех да имам живот. 178 00:16:02,920 --> 00:16:05,505 Никога не съм се интересувал много от кафе в Белия дом. 179 00:16:05,589 --> 00:16:08,883 Мисля, че има за какво направи със 150-годишния Китай. 180 00:16:10,761 --> 00:16:14,013 Бил съм директор трима президенти, Пол. 181 00:16:14,098 --> 00:16:16,849 И нека си признаем. Не бих го направил получих работата на първо място... 182 00:16:16,934 --> 00:16:19,435 ако не ни беше помогнал с Касиевите седем. 183 00:16:19,520 --> 00:16:23,523 След 15 минути президентът ще кажи ми, че вече нямам тази работа... 184 00:16:23,607 --> 00:16:26,526 ако не можем да хванем човека който уби сенатор Дардън. 185 00:16:26,610 --> 00:16:28,486 Не е Касиус, Том. 186 00:16:29,780 --> 00:16:31,322 Никога не си го хванал. 187 00:16:34,785 --> 00:16:38,121 Защото е мъртъв. 188 00:16:39,498 --> 00:16:41,374 Тогава го докажете. 189 00:17:55,866 --> 00:17:57,575 Г-н Шепърдсън? 190 00:18:12,049 --> 00:18:14,801 И така, Пол Шепърдсън. 191 00:18:14,885 --> 00:18:18,137 Бил е анализатор на компанията тук в Париж от три години. 192 00:18:18,222 --> 00:18:20,014 Какво правиш искаш ли да ме видиш? 193 00:18:20,099 --> 00:18:22,266 Седморката на Касий. 194 00:18:25,062 --> 00:18:26,646 Имах пробив. 195 00:18:26,730 --> 00:18:29,273 Мога да ги взема надолу за теб. 196 00:18:44,748 --> 00:18:48,167 Аз ще се погрижа за това. Просто ми дай около 15 минути. 197 00:18:48,252 --> 00:18:49,877 О, хей 198 00:18:49,962 --> 00:18:51,504 и? и, и, и, и? 199 00:18:51,588 --> 00:18:52,839 аз не знам 200 00:18:52,923 --> 00:18:54,340 Режисьор Бел имаше ли 201 00:18:54,424 --> 00:18:56,425 Всички бяха там. 202 00:18:56,510 --> 00:18:59,220 Исусе! Бил съм в това място една година по-дълго от теб... 203 00:18:59,304 --> 00:19:02,014 и дори не съм виждал директора лично. 204 00:19:02,099 --> 00:19:06,185 Ще те вкарат в поле, човече. Сигурен съм в това. 205 00:19:06,270 --> 00:19:08,354 Не са казали нещо, все още. 206 00:19:08,438 --> 00:19:11,232 Ти беше прав за това през цялото време, а? 207 00:19:13,652 --> 00:19:16,195 Агент Гиъри. Да, сър. 208 00:19:16,280 --> 00:19:18,114 Да, сър. 209 00:19:19,783 --> 00:19:21,325 Да, сър. аз ще бъда там 210 00:19:23,120 --> 00:19:24,745 и? 211 00:19:30,794 --> 00:19:33,004 вътре съм 212 00:19:54,651 --> 00:19:57,111 Това е лудост. 213 00:19:57,196 --> 00:20:00,448 Защото прекарах толкова много време изучавайки работата ви с Касиус. 214 00:20:00,532 --> 00:20:02,241 Чувствам се като познавам те 215 00:20:02,326 --> 00:20:04,785 Вие не го правите. 216 00:20:04,870 --> 00:20:08,414 да Не, просто имам предвид аз - Аз, знаете ли, аз се поставям на вашето място. 217 00:20:08,498 --> 00:20:10,917 Просто се опитах да мисля как бихте си помислили. 218 00:20:11,001 --> 00:20:14,086 Имам всички тези местопрестъпления снимки. В много от тях си. 219 00:20:14,171 --> 00:20:17,757 Всъщност вероятно би трябвало да получа да подпишете едно от тях. нали 220 00:20:17,841 --> 00:20:20,468 Това определено би било бъди първи. 221 00:20:20,552 --> 00:20:23,971 Когато бяхте в Будапеща през 91 г. забелязахте ли конкретен модел? 222 00:20:24,056 --> 00:20:26,140 Не, агент Гиъри. 223 00:20:28,185 --> 00:20:30,770 Кажи ми защо-защо би ли човек... 224 00:20:30,854 --> 00:20:33,606 който пише дипломна работа на международен шпионин... 225 00:20:33,690 --> 00:20:36,776 присъединете се към Бюрото и не Централното разузнаване? 226 00:20:36,860 --> 00:20:41,447 Е, вярвах в това Касиус се криеше в САЩ. 227 00:20:41,531 --> 00:20:44,575 Помислете за това. Какво по-добро място за съветски призрак да се пенсионира? 228 00:20:46,411 --> 00:20:49,997 Вярваш в това достатъчно да базираш кариера на това? 229 00:20:50,082 --> 00:20:52,667 Ами да. Може да се каже така. 230 00:20:52,751 --> 00:20:54,460 Мога ли да те попитам нещо? 231 00:20:54,544 --> 00:20:59,131 Ако това означава, че ще спри да говориш, да. 232 00:20:59,216 --> 00:21:02,009 Защо не го направиха да ти кажа за Брут? 233 00:21:02,094 --> 00:21:05,846 Ако твоята работа беше да хванеш Касиус Седем, какво се страхуваха, че ще направиш? 234 00:21:08,558 --> 00:21:10,101 Убий го. 235 00:21:31,915 --> 00:21:33,833 Какво има в чантата? 236 00:21:33,917 --> 00:21:35,209 Мотивация. 237 00:21:35,294 --> 00:21:37,670 Вие мислите той ще говори ли 238 00:21:37,754 --> 00:21:39,130 Не за мен. 239 00:21:50,934 --> 00:21:52,768 Той е освободен! 240 00:22:24,968 --> 00:22:27,053 Говориш руски, а? 241 00:22:27,137 --> 00:22:29,388 учих в училище. да 242 00:22:29,473 --> 00:22:32,850 Ето малко руски за вас. 243 00:22:38,523 --> 00:22:42,109 Чел съм, че ти работи с Касиус. 244 00:22:43,487 --> 00:22:44,904 Това е различно преди живота. 245 00:22:44,988 --> 00:22:46,572 знаеш ли къде се крие? 246 00:22:48,200 --> 00:22:49,909 защо би- 247 00:22:52,162 --> 00:22:53,913 Касиус жив ли е? 248 00:22:53,997 --> 00:22:55,373 Той уби сенатор. 249 00:22:59,503 --> 00:23:01,712 кой си ти 250 00:23:06,510 --> 00:23:11,305 Разбирам, че сте търсили за един от тях за около 10 години. 251 00:23:19,689 --> 00:23:21,941 дай ми го 252 00:23:22,025 --> 00:23:25,236 Кажи ми нещо, което не знам знаете за Касиус и е ваше. 253 00:23:26,863 --> 00:23:28,989 Възможност да чуете външния свят? 254 00:23:29,074 --> 00:23:30,950 дай ми го ти сине на курва! 255 00:23:31,034 --> 00:23:33,285 Разкажи ми нещо за Касий. Той обучаваше ли те? 256 00:23:33,370 --> 00:23:34,954 Какво прави той изглежда? 257 00:23:50,887 --> 00:23:54,265 Предполагам, че можете да похарчите остатъка от живота си в тишина. 258 00:23:56,226 --> 00:23:57,935 охрана? 259 00:23:59,062 --> 00:24:00,813 чакай! 260 00:24:05,735 --> 00:24:07,653 окей 261 00:24:09,239 --> 00:24:11,699 Той направи името си като войник. 262 00:24:11,783 --> 00:24:15,828 Но вместо да вземете лекотата път през академията... 263 00:24:15,912 --> 00:24:18,497 той усъвършенства други умения. 264 00:24:18,582 --> 00:24:20,207 И той те е обучавал? 265 00:24:20,292 --> 00:24:23,377 Той ни обучи целия... неговия начин. 266 00:24:23,462 --> 00:24:26,338 Той искаше само най-доброто. 267 00:24:26,423 --> 00:24:28,132 За това той търсено доказателство. 268 00:24:36,766 --> 00:24:39,518 Само шест от нас оцеляха. 269 00:24:39,603 --> 00:24:44,190 И станахме заедно вашият Касий Седем. 270 00:24:44,274 --> 00:24:46,066 И ти никога видя го отново? 271 00:24:46,151 --> 00:24:48,068 не 272 00:24:48,153 --> 00:24:52,198 Получихме целите си от него през обичайните канали. 273 00:24:52,282 --> 00:24:55,034 Но той планираше убийствата. 274 00:24:55,118 --> 00:24:58,746 Интелектът му беше винаги най-доброто. 275 00:24:58,830 --> 00:25:02,541 Неговият инстинкт за това кога да удар, винаги най-остър. 276 00:25:02,626 --> 00:25:04,376 Какво стана на него? 277 00:25:04,461 --> 00:25:06,712 Той направи грешка. 278 00:25:06,796 --> 00:25:09,757 Той живееше външни параметри. 279 00:25:09,841 --> 00:25:11,550 Какъв вид от параметри? 280 00:25:11,635 --> 00:25:14,887 Параметри на убиец. 281 00:25:14,971 --> 00:25:16,555 Какво направи направи му? 282 00:25:16,640 --> 00:25:18,057 Дай му радиото. 283 00:25:18,141 --> 00:25:19,725 не, не аз искам чуй конкретно- 284 00:25:19,809 --> 00:25:21,393 Казах дай му радиото! 285 00:25:21,478 --> 00:25:23,646 Просто го направи! Дай му го. 286 00:25:28,652 --> 00:25:29,735 Добре. да вървим 287 00:25:30,987 --> 00:25:32,780 хайде де! 288 00:25:38,036 --> 00:25:40,412 Пазач. 289 00:25:46,836 --> 00:25:48,754 Какво по дяволите това ли беше 290 00:25:48,838 --> 00:25:51,090 Защо не ме остави да довърша моята линия на разпитване? 291 00:25:51,174 --> 00:25:52,758 Защото лъжеше. 292 00:25:52,842 --> 00:25:54,927 Опитах се да го убия веднъж с причина. 293 00:25:55,011 --> 00:25:57,096 Да, но жицата има идеален смисъл. 294 00:25:57,180 --> 00:25:59,473 Това обяснява защо съкращенията винаги започвай от средата... 295 00:25:59,558 --> 00:26:01,934 и след това си проправят път нагоре. Това отваря всичко. 296 00:26:02,018 --> 00:26:03,978 Трябва да вляза там утре рано сутрин... 297 00:26:04,062 --> 00:26:06,605 и сравнете разфасовките с други телени убийства в Европа. 298 00:27:21,473 --> 00:27:22,848 какво имаме 299 00:27:22,932 --> 00:27:24,350 Спазми и повръщане на кръв. 300 00:27:24,434 --> 00:27:25,809 Добре, вземи го на три. 301 00:27:31,608 --> 00:27:33,567 Някой да вземе тези махни задръжките! 302 00:27:33,652 --> 00:27:35,069 извинете ме 303 00:27:35,153 --> 00:27:38,030 Мога ли да получа лък? Поклон, моля! 304 00:27:38,114 --> 00:27:39,198 разбрах 305 00:27:42,619 --> 00:27:43,869 Батерии. 306 00:27:46,289 --> 00:27:47,748 Стой назад! 307 00:27:51,294 --> 00:27:53,921 Добре, дай ми охрана! 308 00:28:16,986 --> 00:28:19,571 Вие погълнахте батерии, нали? 309 00:28:19,656 --> 00:28:23,200 По-лесно да избягате от a болница, отколкото затвор. 310 00:28:35,380 --> 00:28:37,089 Женева. 311 00:28:37,173 --> 00:28:39,591 ти беше там, не беше ли ти 312 00:28:39,676 --> 00:28:41,927 аз знам нищо за- 313 00:28:42,011 --> 00:28:43,929 Ти беше там. Беше ти. 314 00:28:44,013 --> 00:28:46,432 Никога не съм убивал всеки в Женева. 315 00:28:48,184 --> 00:28:49,768 ти си лъжец 316 00:28:49,853 --> 00:28:51,770 кой си ти 317 00:28:51,855 --> 00:28:55,274 Аз съм този, който те застреля в Залцбург. 318 00:28:59,571 --> 00:29:02,239 Аз също съм този, който те обучава в Москва. 319 00:29:12,375 --> 00:29:13,667 Касий? 320 00:29:15,712 --> 00:29:20,632 Никога... никога не съм знаел за Женева до факта. 321 00:29:20,717 --> 00:29:25,012 Доведоха някого с-без връзки с вас. 322 00:29:25,096 --> 00:29:27,514 Да, другите каза и това. 323 00:29:27,599 --> 00:29:32,644 Казаха ли ви, че е някой от черния кавказ? 324 00:29:32,729 --> 00:29:35,314 Войник, мисля. 325 00:29:38,568 --> 00:29:41,028 Можем да намерим него заедно. 326 00:29:41,112 --> 00:29:43,322 Ние сме от същото място. 327 00:29:46,117 --> 00:29:49,620 Погледнах нагоре за теб целият ми живот. 328 00:32:21,731 --> 00:32:23,523 Агент Гиъри. 329 00:32:23,608 --> 00:32:25,984 Агент Гиъри. Трябва да се срещнем. 330 00:33:00,937 --> 00:33:02,020 о 331 00:33:06,609 --> 00:33:09,152 Трябва да паднеш това разследване. 332 00:33:10,947 --> 00:33:13,699 Как точно трябва да го пусна? 333 00:33:13,783 --> 00:33:18,370 На Касий не му пука когото трябва да елиминира. 334 00:33:18,454 --> 00:33:21,331 Ако дойде след мен, Подготвен съм. Не ти. 335 00:33:21,416 --> 00:33:24,209 Имаш жена. Имате две деца. 336 00:33:24,293 --> 00:33:28,213 да Мисля, че разбират това, което правя е важно. 337 00:33:28,297 --> 00:33:31,550 Мислили ли сте за какво какво ще направиш, ако го намериш? 338 00:33:31,634 --> 00:33:33,593 Това е всичко мисля за. 339 00:33:33,678 --> 00:33:35,887 И сега, когато е истинско, го искам повече. 340 00:33:35,972 --> 00:33:39,891 Искам да го познавам. Искам да го разбера. 341 00:33:39,976 --> 00:33:41,601 И тогава? 342 00:33:41,686 --> 00:33:44,688 И тогава искам да го изгоня завинаги. 343 00:33:50,319 --> 00:33:52,904 Уау Какво е всичко това? 344 00:33:52,989 --> 00:33:54,573 Това е изследване. 345 00:33:54,657 --> 00:33:56,116 Проучване. 346 00:33:57,869 --> 00:34:00,412 Фолкс-Фолкскрант-Фолкс. 347 00:34:00,496 --> 00:34:03,248 Де Фолкскрант. Това е а всекидневник в Холандия. 348 00:34:03,332 --> 00:34:06,084 Третата страница има a история за убийство с тел. 349 00:34:06,169 --> 00:34:09,254 Десет дни преди Съветите проведоха първите си открити избори. 350 00:34:09,338 --> 00:34:10,797 Касий? 351 00:34:10,882 --> 00:34:12,966 да така мисля. 352 00:34:13,051 --> 00:34:15,260 Трябва да кажете една дума за да ме накара да се занимавам с този случай. 353 00:34:15,344 --> 00:34:17,763 моля Влязъл съм до задника си банкови глупости. говоря сериозно 354 00:34:21,559 --> 00:34:23,435 Агент Гиъри. 355 00:34:23,519 --> 00:34:24,770 къде? 356 00:34:29,025 --> 00:34:31,151 След като приключите с получаването снимки на тялото... 357 00:34:31,235 --> 00:34:34,821 наистина вземете изрязаните модели. Искам близки планове на врата. 358 00:34:58,554 --> 00:35:00,138 И тогава той влезе тук? 359 00:35:00,223 --> 00:35:01,556 Да, сър. 360 00:35:26,582 --> 00:35:29,668 Хей, Пол. 361 00:35:29,752 --> 00:35:33,004 Агент Гиъри. Какво правиш имаш ли? Ще се видим по-късно. 362 00:35:33,089 --> 00:35:36,883 Явно Брут го е погълнал батерии от радиото, което му дадохме. 363 00:35:36,968 --> 00:35:40,011 Предполагам, че е пуснал малко обаждания. Намерих място да се скрия. 364 00:35:40,096 --> 00:35:42,389 Съобщението се върна на Касий. 365 00:35:42,473 --> 00:35:45,225 Той никога не е такъв да позволи свободни краища. 366 00:35:45,309 --> 00:35:48,019 Разхлабени краища, което означава той ни говори. 367 00:35:48,104 --> 00:35:50,897 Вероятно. да 368 00:35:50,982 --> 00:35:53,400 Е, трябва да получим всички телефонни записи... 369 00:35:53,484 --> 00:35:56,528 на всеки мобилен телефон разширението на болницата тук. 370 00:35:56,612 --> 00:35:57,904 Добре. окей 371 00:36:02,326 --> 00:36:04,744 Знаеш ли, аз винаги имаше тази теория... 372 00:36:06,789 --> 00:36:09,833 че Касий ще се върне до мястото на престъпленията му. 373 00:36:11,627 --> 00:36:13,920 Гледайте неговите следователи. 374 00:36:15,298 --> 00:36:17,549 Вие мислите той толкова суетен ли е? 375 00:36:17,633 --> 00:36:21,094 Е, така мисля част от това е суета. 376 00:36:21,179 --> 00:36:24,014 Част от това той иска вижте срещу какво се изправя. 377 00:36:32,982 --> 00:36:35,066 Виждате онзи човек вътре гърба? Кафяво яке. 378 00:36:35,151 --> 00:36:37,444 Палтото е руско производство. 379 00:36:40,823 --> 00:36:42,741 Извинете, сър? сър? 380 00:36:42,825 --> 00:36:45,035 мамка му! движи се! 381 00:37:32,750 --> 00:37:36,127 Добре. Защо не се разделим? 382 00:37:36,212 --> 00:37:37,629 да 383 00:37:37,713 --> 00:37:39,172 Върви натам. 384 00:39:18,356 --> 00:39:19,898 нямам нищо. 385 00:39:19,982 --> 00:39:21,941 Да, нито аз. Уведомете Бюрото. 386 00:39:22,026 --> 00:39:24,110 Той носи кафяво велурено яке. 387 00:39:24,195 --> 00:39:26,237 Пясъчно руса коса, близо изрязано. 388 00:39:26,322 --> 00:39:29,074 Не, това не беше той. 389 00:39:29,158 --> 00:39:31,409 Беше твърде висок. 390 00:39:31,494 --> 00:39:36,081 Твърде военен. Грешна конструкция. Твърде млад. Милион причини. Не беше той. 391 00:39:36,165 --> 00:39:38,291 Какво по дяволите бяхме преследваш този човек? 392 00:39:38,376 --> 00:39:41,711 Той избяга. Реших, че ще го направи да бъде арестуван за нещо. 393 00:39:49,011 --> 00:39:51,137 Гладен ли си? 394 00:40:10,866 --> 00:40:13,952 Хей, Пол. Това е жена ми, Натали. 395 00:40:14,036 --> 00:40:16,162 Здравейте, г-н Шепърдсън. 396 00:40:16,247 --> 00:40:17,497 хей Пол. 397 00:40:17,581 --> 00:40:18,748 Пол. 398 00:40:21,043 --> 00:40:24,963 Мина много време, откакто аз отиде в нечия къща за вечеря. 399 00:40:25,047 --> 00:40:27,674 Аз, ъъъ, така и не научих как да го направя правилно. 400 00:40:27,758 --> 00:40:32,011 Е, лесно е. Просто се усмихваш и кимни и ми кажи колко е добре. 401 00:40:32,096 --> 00:40:33,638 Да, госпожо. 402 00:40:33,722 --> 00:40:36,474 госпожо? чухте ли това 403 00:40:36,559 --> 00:40:38,143 Е, правилно насам, сър. 404 00:40:38,227 --> 00:40:41,438 Позволете ми да ви поздравя на нашата скромна стая. 405 00:40:57,288 --> 00:40:59,706 Искаш да ми помогнеш приготви ли вечерята? 406 00:40:59,790 --> 00:41:02,333 Готова ли е вечерята? 407 00:41:02,418 --> 00:41:04,836 Няма да съм много помощ. съжалявам 408 00:41:04,920 --> 00:41:07,881 Лесно е. Просто премести татко от задния двор до кухнята. 409 00:41:07,965 --> 00:41:09,966 Това ли е баща ти? Да видим. 410 00:41:12,428 --> 00:41:15,513 Хей, Пол. Елате да се запознаете с това малко момче. 411 00:41:17,475 --> 00:41:19,184 Това е Николас. 412 00:41:19,268 --> 00:41:21,519 уау 413 00:41:21,604 --> 00:41:23,855 да Прилича на теб. 414 00:41:23,939 --> 00:41:25,064 не 415 00:41:25,149 --> 00:41:26,691 да Хвана ти носа. 416 00:41:26,775 --> 00:41:28,860 Всички казват той прилича на баща ми. 417 00:41:28,944 --> 00:41:31,571 Което е хубаво, защото ние го загуби като преди десет години. 418 00:41:31,655 --> 00:41:33,072 Да, съжалявам. 419 00:41:33,157 --> 00:41:34,365 Не, не, всичко е наред. 420 00:41:34,450 --> 00:41:35,867 Той определено е вашето дете. 421 00:41:35,951 --> 00:41:37,535 имате ли има ли деца, Пол? 422 00:41:37,620 --> 00:41:39,245 Не. Не, не го правя. 423 00:41:39,330 --> 00:41:40,538 искаш ли питие? 424 00:41:40,623 --> 00:41:42,373 да 425 00:41:42,458 --> 00:41:44,751 Да, скъпа. хайде 426 00:41:44,835 --> 00:41:46,544 Имаш ли главата му? 427 00:41:46,629 --> 00:41:48,755 Хайде, Луси. Хайде да се подготвим, скъпа. 428 00:41:48,839 --> 00:41:50,423 Пол, какви са търсиш ли? 429 00:41:50,508 --> 00:41:52,050 Водка мартини? 430 00:41:52,134 --> 00:41:53,760 Разбира се. 431 00:41:53,844 --> 00:41:55,720 Суха. С лук ако го имаш. 432 00:41:55,804 --> 00:41:57,722 знаеш какво 433 00:41:57,806 --> 00:42:00,725 Мисля, че гониш Касиус малко прекалено дълго. 434 00:42:00,809 --> 00:42:03,019 Това е неговото питие. 435 00:42:05,689 --> 00:42:08,608 да Е, опитвайки се да му вляза в главата... 436 00:42:08,692 --> 00:42:12,070 Предполагам, че вдигнах някои негови навици. 437 00:42:12,154 --> 00:42:15,448 знаеш какво В това случай, ще се присъединя към вас. 438 00:42:21,830 --> 00:42:24,791 Децата са долу. Накрая. 439 00:42:27,670 --> 00:42:29,921 Сега знам, че си ще кажа, че това е странно... 440 00:42:30,005 --> 00:42:34,092 но усещам връзка с него. Аз го правя. С Касиус. 441 00:42:34,176 --> 00:42:36,928 Той не е такъв тип с които можете да се свържете. 442 00:42:37,012 --> 00:42:41,766 Е, разбира се. Ако не връзка, след това огромно уважение. 443 00:42:41,850 --> 00:42:44,435 Добре. Нека просто да настроим записът направо сега. 444 00:42:44,520 --> 00:42:47,313 Той не е достоен за вас уважение или възхищение. 445 00:42:47,398 --> 00:42:49,274 Той е а хладнокръвен ki/er. 446 00:42:49,358 --> 00:42:51,985 Той няма семейство като теб. 447 00:42:52,069 --> 00:42:54,612 Той няма съпруга като твоята. 448 00:42:54,697 --> 00:42:56,948 Животът му не означаваше нищо. 449 00:42:57,032 --> 00:43:02,453 Единственото му добро нещо беше изчезнал. добре ли 450 00:43:02,538 --> 00:43:05,790 Не мислиш, че има нещо за уважение във факта, че... 451 00:43:05,874 --> 00:43:08,001 той е най-добрият на нещо? 452 00:43:08,085 --> 00:43:12,338 Уважението е последното нещо, което имам за животно, което го харесвам. окей 453 00:43:12,423 --> 00:43:14,132 да но- 454 00:43:15,926 --> 00:43:19,137 Задръж тази мисъл. Ще се изпикая. 455 00:43:19,221 --> 00:43:21,639 Бен? 456 00:43:21,724 --> 00:43:23,808 Просто констатирам фактите. 457 00:43:25,603 --> 00:43:27,145 Пол, той е обсебен. 458 00:43:27,229 --> 00:43:28,813 Да, знам. 459 00:43:28,897 --> 00:43:31,149 И той е бил някога откакто го познавам. 460 00:43:31,233 --> 00:43:33,192 Касий. 461 00:43:33,277 --> 00:43:35,153 И ти! 462 00:43:35,237 --> 00:43:39,407 Знаеш ли, аз съм просто готов да свърши. 463 00:43:44,246 --> 00:43:48,333 Съпругът ти бърка с едно същество... 464 00:43:48,417 --> 00:43:51,669 той мисли, че разбира, но той не го прави. 465 00:43:51,754 --> 00:43:55,006 Позволено му е съпругът ти... 466 00:43:55,090 --> 00:43:59,510 да живееш толкова дълго, защото той не беше голяма заплаха. 467 00:43:59,595 --> 00:44:02,555 какво искаш да кажеш му позволи да живее? 468 00:44:02,640 --> 00:44:05,141 Мислиш ли, че той знае кой е съпругът ми? 469 00:44:08,646 --> 00:44:10,647 Сигурен съм, че го прави. 470 00:44:12,608 --> 00:44:15,151 Вие наистина прочете дисертацията ми? 471 00:44:16,612 --> 00:44:19,864 да Да, прочетох вашата теза. 472 00:44:19,948 --> 00:44:21,866 да 473 00:44:21,950 --> 00:44:23,618 и? 474 00:44:26,497 --> 00:44:28,665 Добре. мисля... 475 00:44:30,459 --> 00:44:34,253 че сте пропуснали съществен въпрос. 476 00:44:34,338 --> 00:44:37,048 окей какво е това 477 00:44:37,132 --> 00:44:40,885 Вие посочихте къде и как на Касий... 478 00:44:40,969 --> 00:44:44,389 но никога не питаш въпросът защо. 479 00:44:44,473 --> 00:44:48,726 Защо бяха целите му все по-случаен? 480 00:44:48,811 --> 00:44:50,895 Защо изчезна? 481 00:44:50,979 --> 00:44:54,232 Когато можете отговори на тези защо... 482 00:44:54,316 --> 00:44:56,192 тогава ще го познаеш. 483 00:45:11,500 --> 00:45:14,252 Благодаря Натали пак ще 484 00:45:14,336 --> 00:45:17,130 О, проверихме обаждания от болницата. 485 00:45:17,214 --> 00:45:18,297 да 486 00:45:18,382 --> 00:45:21,092 нищо 487 00:45:21,176 --> 00:45:22,802 Tch. Жалко. 488 00:45:22,886 --> 00:45:25,430 да 489 00:45:25,514 --> 00:45:27,473 Вижте, знаете ли нещото, което- 490 00:45:27,558 --> 00:45:29,684 Добре, ето какво аз не разбирам 491 00:45:29,768 --> 00:45:33,146 Как Касий знаеше, че те преместих Брут в болница... 492 00:45:33,230 --> 00:45:35,606 вместо просто да работи върху него в затвора? 493 00:45:35,691 --> 00:45:39,777 Вероятно руснаците са платили някой в затвора. 494 00:45:39,862 --> 00:45:42,321 Те биха го искали мъртъв само за да му затвори устата. 495 00:45:42,406 --> 00:45:44,323 вярно вярно 496 00:45:44,408 --> 00:45:45,950 Лека нощ, Гири. 497 00:46:29,787 --> 00:46:32,538 Господа? 498 00:46:32,623 --> 00:46:34,832 Мисля, че вие момчета познавам Мартин Милър. 499 00:46:34,917 --> 00:46:37,376 Той е нашият главен анализатор на вътрешния руски ops. 500 00:46:37,461 --> 00:46:40,171 Давай, Марти. 501 00:46:40,255 --> 00:46:44,342 Преди почти шест месеца двама агенти на B.P са били убити и камионът им е откраднат. 502 00:46:44,426 --> 00:46:48,179 Камионът е открит седмица по-късно на паркинг близо до TUS изтрит. 503 00:46:48,263 --> 00:46:51,390 Тези момчета бяха умни. Те паркираха достатъчно далеч от камерите... 504 00:46:51,475 --> 00:46:53,893 че не можахме да получим всяко лицево разпознаване. 505 00:46:53,977 --> 00:46:56,854 Местни ченгета и граничен патрул предположиха, че са мексиканци. 506 00:46:56,939 --> 00:46:59,148 Тогава открихме това. 507 00:47:00,442 --> 00:47:02,568 камера в патрулен автомобил. 508 00:47:02,653 --> 00:47:05,238 точно така за щастие, Полицията в Тусон тестваше... 509 00:47:05,322 --> 00:47:07,740 висока разделителна способност камери в няколко коли. 510 00:47:07,825 --> 00:47:10,910 Всички руски. Всички известни оперативни работници. 511 00:47:10,994 --> 00:47:13,704 Всички вече влязоха САЩ. 512 00:47:13,789 --> 00:47:16,415 Ето го човекът с руското яке. 513 00:47:16,500 --> 00:47:18,501 точно така И се подобрява. 514 00:47:25,300 --> 00:47:27,426 Чакай малко. Чакай малко. Чакай. 515 00:47:35,978 --> 00:47:37,520 Кучи син. 516 00:47:39,982 --> 00:47:41,399 Бозловски. 517 00:47:41,483 --> 00:47:43,609 точно така Йохан Бозловски. 518 00:47:43,694 --> 00:47:47,238 Бивш спецназ и КГБ. 519 00:47:47,322 --> 00:47:51,868 През 1990 г. Бозловски и неговият 1 Oth Планинска бригада в Черен Кавказ... 520 00:47:51,910 --> 00:47:55,746 отиде във Варшава и екзекутиран известен съюзници на движението за солидарност. 521 00:47:55,831 --> 00:47:59,125 Потърсих го за една година... 522 00:47:59,209 --> 00:48:01,127 след стената слезе. 523 00:48:01,211 --> 00:48:03,713 той просто, просто изчезна. 524 00:48:08,010 --> 00:48:09,927 Като Касиус. 525 00:48:10,012 --> 00:48:11,888 какво си ти мислиш ли, Пол? 526 00:48:13,348 --> 00:48:15,600 Имаме известен Съветски убиец. 527 00:48:15,684 --> 00:48:19,270 Изчезва в Либия или Афганистан. 528 00:48:19,354 --> 00:48:22,273 В същото време нашата информация казва нас Касий прави същото. 529 00:48:22,357 --> 00:48:24,483 двадесет години по-късно, той се появява. 530 00:48:24,568 --> 00:48:27,987 Сенатор на Съединените щати му прерязват гърлото. 531 00:48:28,071 --> 00:48:30,990 Аз-не знам. 532 00:48:31,074 --> 00:48:33,451 имам предвид, Спецназ на Бозловски. 533 00:48:33,535 --> 00:48:35,953 И... той е толкова видимо. 534 00:48:36,038 --> 00:48:39,457 Е, да. може би това искаха. 535 00:48:39,541 --> 00:48:42,627 И нямаше повече видимо алтер его... 536 00:48:42,711 --> 00:48:45,296 просто размъти водите за всички, които го гонят? 537 00:48:45,380 --> 00:48:49,800 Откъде познаваме Боз беше във Варшава през 1990 г.? 538 00:48:49,885 --> 00:48:51,469 Как разбрахме това? 539 00:48:51,553 --> 00:48:54,138 Защото руснаците така ни каза! 540 00:48:54,222 --> 00:48:57,308 Съветската дезинформация беше най-голямото оръжие, което имаха... 541 00:48:57,392 --> 00:48:58,976 пред стената слезе. 542 00:48:59,061 --> 00:49:00,478 това е вярно 543 00:49:05,734 --> 00:49:07,610 да 544 00:49:09,112 --> 00:49:10,488 Бозловски има смисъл. 545 00:49:10,572 --> 00:49:12,198 той е Той е този. 546 00:49:12,282 --> 00:49:13,950 какво правите момчета нужда от нас? 547 00:49:14,034 --> 00:49:17,161 нищо нищо Пак ще изчезне... 548 00:49:17,245 --> 00:49:19,914 ако знае ние сме след него. 549 00:49:40,143 --> 00:49:41,310 какво е това място 550 00:50:35,490 --> 00:50:37,575 Амбър. 551 00:50:37,659 --> 00:50:39,035 Амбър? 552 00:50:41,705 --> 00:50:44,248 Да, този човек се занимава в руски стоки. 553 00:50:44,332 --> 00:50:46,625 Всичко от родината. 554 00:50:46,710 --> 00:50:48,377 Намалете край реката. 555 00:51:26,374 --> 00:51:29,835 Амбър проститутка ли е? 556 00:51:29,920 --> 00:51:33,005 Ако руснаците използваха своите жени вместо ракети... 557 00:51:33,090 --> 00:51:35,674 всички щяхме да носим космати шапки точно сега. 558 00:51:59,116 --> 00:52:01,867 Това е най-мръсната река в САЩ. Знаете ли, че? 559 00:52:01,952 --> 00:52:03,953 Точно тук в нашата столица на нацията. 560 00:52:05,413 --> 00:52:07,832 Хубаво място да паркирате къщата си. 561 00:52:14,089 --> 00:52:15,548 Амбър? 562 00:52:42,117 --> 00:52:43,909 не, не 563 00:52:50,125 --> 00:52:51,876 млъкни! 564 00:52:51,960 --> 00:52:54,211 няма да- Няма да те нараня! 565 00:52:56,131 --> 00:52:59,216 Бозловски. Бозловски. къде е той 566 00:53:02,637 --> 00:53:04,388 Къде е Бозловски? 567 00:53:04,472 --> 00:53:06,432 Не знам кой за което говориш! 568 00:53:20,488 --> 00:53:21,614 млъкни! 569 00:53:34,502 --> 00:53:36,587 Къде е Бозловски? 570 00:53:36,671 --> 00:53:39,089 Ще те убия тук... 571 00:53:39,174 --> 00:53:41,592 и те оставя да отплуваш. Кълна се в Бога. 572 00:53:41,676 --> 00:53:44,428 моля моля те недей 573 00:53:44,512 --> 00:53:45,930 къде е той 574 00:53:46,014 --> 00:53:47,765 умолявам те. аз не знам 575 00:53:47,849 --> 00:53:50,267 Глупости. Това са глупости. 576 00:53:50,352 --> 00:53:52,436 Пол, нахлухме в нейното жилище! окей 577 00:53:52,520 --> 00:53:54,313 Върни се при колата и млъкни! 578 00:53:54,397 --> 00:53:55,648 къде е той 579 00:53:55,732 --> 00:53:57,483 моля 580 00:53:57,567 --> 00:54:00,653 Пол, позволи ми говори с нея! 581 00:54:00,737 --> 00:54:02,279 моля 582 00:54:05,075 --> 00:54:07,743 Моля те, не го правя знам нещо. 583 00:54:14,209 --> 00:54:16,126 Ти си много късметлийка. 584 00:54:18,880 --> 00:54:20,089 ела 585 00:54:57,252 --> 00:55:01,171 Ти наистина не й показа снимки на вашите деца, нали? 586 00:55:01,256 --> 00:55:04,341 Знаеш ли, те те учат на няколко трика в Quantico. 587 00:55:04,426 --> 00:55:07,428 О, Куонтико. Добро ченге, лошо ченге. 588 00:55:10,932 --> 00:55:12,224 Осъществяване на връзка. 589 00:55:12,309 --> 00:55:14,685 о! Много хубаво. 590 00:55:14,769 --> 00:55:16,020 да 591 00:55:47,469 --> 00:55:51,889 Аз, ъъъ, знам - Познавам този човек, когото търсите. 592 00:55:51,973 --> 00:55:54,141 окей Ти-можеш последвай ме там. 593 00:55:56,019 --> 00:55:57,519 кой си ти 594 00:55:59,856 --> 00:56:01,273 Брат й. 595 00:56:01,358 --> 00:56:03,067 о 596 00:56:03,151 --> 00:56:06,070 Виж, взимам те където е Бозловски. 597 00:56:06,154 --> 00:56:08,238 как се казваш 598 00:56:08,323 --> 00:56:09,615 Лео. 599 00:56:09,699 --> 00:56:11,450 Лео. Лео, дай ми вашия телефон. 600 00:56:11,534 --> 00:56:13,077 Дай ми телефона си. 601 00:56:14,329 --> 00:56:16,580 Ето го. 602 00:56:16,664 --> 00:56:20,751 Сега, Лео, ти не се обади на никого и кажи им, че идваме, нали? 603 00:56:20,835 --> 00:56:24,254 Не, не, не. Не, кълна се. 604 00:56:24,339 --> 00:56:29,134 Сега, ако нещо се обърка, Лео, Слагам два куршума в главата й... 605 00:56:29,219 --> 00:56:32,554 и я зарязвам в река. Тогава идвам за теб. 606 00:56:35,350 --> 00:56:39,561 окей 607 00:56:57,205 --> 00:56:59,748 Ще я застреляш ли в главата? 608 00:57:01,751 --> 00:57:03,669 Просто правя връзка. 609 00:57:21,604 --> 00:57:23,856 окей Това е мястото. 610 00:57:23,940 --> 00:57:26,483 Добре, Бозловски, той е там. 611 00:57:26,568 --> 00:57:28,569 Не, не, не. Не, не, хайде. 612 00:57:44,627 --> 00:57:46,628 Лео! хей 613 00:57:47,922 --> 00:57:49,214 колко момичета имаш ли? 614 00:57:49,299 --> 00:57:52,050 Хайде кажи ми. пет? десет? 615 00:57:52,135 --> 00:57:55,220 петнадесет? говори с мен а? 616 00:57:56,973 --> 00:57:58,223 две. 617 00:57:58,308 --> 00:57:59,516 какво? 618 00:57:59,601 --> 00:58:04,021 две. 619 00:58:05,815 --> 00:58:07,232 Добре. 620 00:58:07,317 --> 00:58:09,401 разбираш ме на Бозловски... 621 00:58:09,486 --> 00:58:11,862 пазиш вашият бизнес... 622 00:58:11,946 --> 00:58:14,865 и никога не сме се срещали. добре ли 623 00:58:14,949 --> 00:58:19,244 Вие. Обадете се за подкрепление или каквото и да е казаха ти да направиш в Куантико. 624 00:58:19,329 --> 00:58:21,663 Вие оставате там до врата. Не си тръгваш. 625 00:58:23,166 --> 00:58:24,416 върви 626 00:58:24,501 --> 00:58:26,043 И той идва? 627 00:58:26,127 --> 00:58:28,003 Не, не, той остава на вратата. давай 628 00:58:39,349 --> 00:58:44,269 перфектен Защото бях първи в моя клас в гледане на вратата. 629 00:59:31,192 --> 00:59:33,485 Чувам, че си бил задавайки въпроси за мен. 630 00:59:33,570 --> 00:59:35,654 Знаеш името ми. 631 00:59:35,738 --> 00:59:37,656 Йохан. 632 00:59:41,703 --> 00:59:44,496 Влизане през Мексико, умно. Много умно. 633 00:59:44,581 --> 00:59:47,791 Откъде знаеш това? В коя агенция сте? 634 00:59:47,875 --> 00:59:50,586 Казват ти уби сенатор. 635 00:59:52,547 --> 00:59:54,673 Те мислят ти си Касий. 636 00:59:56,718 --> 01:00:00,137 ъъъъ 637 01:00:01,764 --> 01:00:03,807 какво мислиш 638 01:00:03,891 --> 01:00:08,312 Мислиш, че съм достатъчно глупав, за да да се обадя предварително от собствения си телефон? 639 01:00:08,396 --> 01:00:11,982 Мислиш, че ми пука какво става с някоя курва? 640 01:00:12,066 --> 01:00:15,819 да Играл съм Касий преди. 641 01:00:15,903 --> 01:00:20,657 Ако искат да бъда Касиус, ставам Касиус. 642 01:00:20,742 --> 01:00:22,618 Но ти не си той. 643 01:00:25,413 --> 01:00:26,872 наистина ли 644 01:00:31,628 --> 01:00:33,295 Как можеш да си толкова сигурен? 645 01:00:35,757 --> 01:00:37,841 Защото аз съм Касий. 646 01:01:46,994 --> 01:01:48,578 Вие бяхте тук? 647 01:01:48,663 --> 01:01:50,205 Да, сър. 648 01:01:53,835 --> 01:01:56,628 И избягах веднага горе. 649 01:02:38,045 --> 01:02:41,631 хей Оли. хайде Вие направихте работа по залавянето на Мусали, нали? 650 01:02:41,716 --> 01:02:44,634 Приложи някои като теоретични география до неговото местонахождение? 651 01:02:44,719 --> 01:02:46,803 да, така е. Проследяване на беглец... 652 01:02:46,888 --> 01:02:49,681 по същество е същото като проследяване на застрашен вид. 653 01:02:49,766 --> 01:02:51,975 Изключваш местата не могат или не искат да отидат... 654 01:02:52,059 --> 01:02:54,186 докато нямаш разумно малко места за разглеждане. 655 01:02:54,270 --> 01:02:56,021 Искаш ли участие в това нещо? хайде 656 01:02:57,899 --> 01:03:00,484 И така, какво е това? аз търся? 657 01:03:00,568 --> 01:03:04,154 Късно в кариерата на Касий, неговите убийства вече не бяха просто просъветски. 658 01:03:04,238 --> 01:03:05,989 Той убиваше Руснаците също. 659 01:03:06,073 --> 01:03:08,492 А също и английски, полски, Чех, каквото и да е. 660 01:03:08,576 --> 01:03:10,160 Кога беше това? 661 01:03:10,244 --> 01:03:12,662 Около 1988г. 662 01:03:12,747 --> 01:03:14,623 Никога не е направено някакъв смисъл. 663 01:03:16,918 --> 01:03:19,544 Мисля, че пропуснах нещо тук. 664 01:03:19,629 --> 01:03:21,713 Защо мислиш пропуснал си нещо? 665 01:03:21,798 --> 01:03:23,840 Имате някои нова информация? 666 01:03:23,925 --> 01:03:25,884 Пол Шепърдсън. 667 01:03:25,968 --> 01:03:28,470 да 668 01:03:30,264 --> 01:03:31,640 какво? 669 01:03:33,601 --> 01:03:36,061 Той е бил във фирмата за около 25 години! 670 01:03:36,145 --> 01:03:38,522 Да, знам, човече. Това е защо имам нужда от теб за това. окей 671 01:03:38,606 --> 01:03:40,565 Преживял съм тези глупости като хиляди пъти... 672 01:03:40,650 --> 01:03:43,026 до точката, в която винаги вижте точно същото нещо. 673 01:03:43,110 --> 01:03:45,862 Намерете нещо различно. 674 01:03:48,491 --> 01:03:51,701 окей да разбира се аз- 675 01:03:51,786 --> 01:03:55,580 Но ако си прав, искам да кажа, това означава цялото време... 676 01:03:55,665 --> 01:03:59,042 той е бил ловува себе си? 677 01:03:59,126 --> 01:04:00,710 И така, той уби сенатора? 678 01:04:00,795 --> 01:04:03,004 Ако сме прави за това, да. 679 01:04:08,135 --> 01:04:09,886 Агент Гиъри. 680 01:04:09,971 --> 01:04:11,763 имам един въпрос за файл тук. 681 01:04:11,848 --> 01:04:14,057 Син е и има a приложена бележка, която казва... 682 01:04:14,141 --> 01:04:15,934 „Твърде много въпроси. Не Касий. " 683 01:04:16,018 --> 01:04:17,561 Ъ-ъ, не. Това е измама. 684 01:04:17,645 --> 01:04:20,105 Това е като суров подражателно убийство. 685 01:04:20,189 --> 01:04:21,565 Добре, готино. Ще го изключа. 686 01:04:28,489 --> 01:04:30,740 Ще бягам за кафе. искаш нещо 687 01:04:30,825 --> 01:04:32,951 о, не Добре съм, благодаря. 688 01:05:17,204 --> 01:05:18,788 ох 689 01:05:18,873 --> 01:05:20,248 Исусе! 690 01:05:21,876 --> 01:05:24,169 Пол! здрасти благодаря ви 691 01:05:24,253 --> 01:05:25,629 имате нужда да внимавам. 692 01:05:25,713 --> 01:05:27,464 да О, позволете ми... 693 01:05:27,548 --> 01:05:29,174 Остани там горе. 694 01:05:29,258 --> 01:05:32,844 окей 695 01:05:32,929 --> 01:05:36,973 Искам да кажеш на своите съпруга да поиска този случай. 696 01:05:37,058 --> 01:05:40,477 Накарайте го да каже, че и това е така много за него, за семейството му. 697 01:05:40,561 --> 01:05:43,855 Каквото трябва кажи, просто го измъкни. 698 01:05:43,940 --> 01:05:45,815 Пол, какво правиш? очакваш да направя? 699 01:05:45,900 --> 01:05:48,026 Знаеш ли, казах ти. аз вече не мога да го наблюдавам. 700 01:05:48,110 --> 01:05:50,153 Той се приближава много на опасен човек. 701 01:05:50,237 --> 01:05:52,030 Той няма да го направи слушай ме 702 01:05:52,114 --> 01:05:53,990 Той няма да слуша всичко, което имам да кажа, така че... 703 01:05:54,075 --> 01:05:56,493 Той ще го направи умри, Натали! 704 01:05:56,577 --> 01:05:58,328 какво? 705 01:05:58,412 --> 01:05:59,955 чуваш ли ме сега 706 01:06:02,083 --> 01:06:04,668 Касий има извадени мъже... 707 01:06:04,752 --> 01:06:06,670 много повече опитен от Бен. 708 01:06:06,754 --> 01:06:09,839 Не му пука за теб, за семейството ти. 709 01:06:09,924 --> 01:06:12,175 Той ще убие вашия съпруг. 710 01:06:12,259 --> 01:06:14,135 Като щракване пръстите му. 711 01:06:25,314 --> 01:06:27,399 И той ще го направи не чувствам нищо. 712 01:06:43,791 --> 01:06:47,877 Събрах снимките на всеки убийство и ги подредих хронологично. 713 01:06:47,962 --> 01:06:50,213 О, тази червена линия точно там показва... 714 01:06:50,297 --> 01:06:52,757 къде стана убийството му непостоянен и необясним. 715 01:06:52,842 --> 01:06:56,386 И така, всичко, което трябва да направите, е да настроите a нулева хипотеза и се опитайте да я докажете. 716 01:06:56,470 --> 01:06:59,723 И когато не можете да го докажете, значи вашата първоначална хипотеза трябва да е вярна. 717 01:06:59,807 --> 01:07:00,932 Чакай, чакай. 718 01:07:01,017 --> 01:07:03,226 Вземете малко факт. 719 01:07:03,310 --> 01:07:06,062 Ти каза, че вярваш на Касий се връща на мястото на престъплението. 720 01:07:06,147 --> 01:07:08,231 И имаш снимки на всяко убийство. 721 01:07:08,315 --> 01:07:11,109 Така че създайте хипотеза, да речем, Стивън Хокинг е Касий... 722 01:07:11,193 --> 01:07:14,738 което ви дава нулева хипотеза на Стивън Хокинг не е Касий. 723 01:07:14,822 --> 01:07:17,240 И така, прегледайте снимките и се опитайте да докажете нулата... 724 01:07:17,324 --> 01:07:19,993 този Rolling Thunder не е Касий. 725 01:07:20,077 --> 01:07:22,912 Ако можете, това означава вашата хипотеза е неправилно. Ако не можете... 726 01:07:22,997 --> 01:07:24,956 тогава в зависимост от вашата "P" стойност разбира се... 727 01:07:25,041 --> 01:07:27,625 статистически си го доказал вашата хипотеза трябва да е вярна. 728 01:07:27,710 --> 01:07:30,754 Или че Стивън Хокинг е Касий. 729 01:07:30,838 --> 01:07:32,964 да 730 01:07:33,049 --> 01:07:36,801 Някои от нас не спаха както трябва чрез Logic and Stats в Харвард. 731 01:07:36,886 --> 01:07:38,970 По дяволите, това кафе наистина работи. 732 01:07:39,055 --> 01:07:40,597 веднага се връщам 733 01:09:03,639 --> 01:09:06,141 Исус Христос. 734 01:10:25,679 --> 01:10:28,723 хей 735 01:10:30,559 --> 01:10:33,269 хей ела тук голям човек. 736 01:10:33,354 --> 01:10:35,438 Липсва му баща му. 737 01:10:35,522 --> 01:10:37,106 да 738 01:10:46,700 --> 01:10:48,952 Сладурче, какво има? 739 01:10:49,036 --> 01:10:51,829 Не, просто знаеш колко Пука ми за вас, момчета, нали? 740 01:10:51,914 --> 01:10:56,125 о боже да Аз го правя. 741 01:10:56,210 --> 01:10:59,003 Бен? 742 01:11:04,760 --> 01:11:06,344 аз просто- 743 01:11:09,098 --> 01:11:12,350 Аз- току-що се прибрах да ти кажа Трябва да изкарам цяла нощ. 744 01:11:15,771 --> 01:11:17,480 Всичко ще стане свърши скоро. 745 01:11:17,564 --> 01:11:18,815 да 746 01:11:21,068 --> 01:11:22,652 Бен. 747 01:11:22,736 --> 01:11:24,445 да 748 01:11:25,739 --> 01:11:28,533 ти знаеш, Пол, казах ми- 749 01:11:28,617 --> 01:11:31,369 Пол? Кога говорихте с Пол? 750 01:11:31,453 --> 01:11:35,373 Е, той дойде в магазина днес и той ми каза колко опасно е всичко това. 751 01:11:35,457 --> 01:11:40,211 мед. Не слушайте а дума, която този човек казва, нали? 752 01:11:40,296 --> 01:11:43,715 Той е просто старец, който мисли че войната е още студена. 753 01:11:43,799 --> 01:11:47,677 повярвай ми Това е всичко ще свърши скоро. 754 01:11:47,761 --> 01:11:49,387 Обещаваш ли? 755 01:11:49,471 --> 01:11:51,431 да Но аз-аз трябва да тръгвам. 756 01:11:57,146 --> 01:11:59,188 Натали? 757 01:12:06,280 --> 01:12:08,323 Това е... Няма значение. 758 01:12:38,479 --> 01:12:42,065 Поразрових се в тази на Бозловски живот, както попитахте. 759 01:12:42,149 --> 01:12:46,277 Човекът не е нищо друго освен убийство машина. Навсякъде. По всяко време. 760 01:12:46,362 --> 01:12:48,905 Използвал е всеки един оръжие, за което се сещате... 761 01:12:48,989 --> 01:12:52,784 от М-24 от 800 метри до ръждясал пирон. 762 01:13:52,719 --> 01:13:55,930 Къде беше той юни 1988? 763 01:14:02,604 --> 01:14:06,774 Накарахме го да лети до Женева като ирландец на име Тед О'Лиъри. 764 01:14:09,236 --> 01:14:10,945 Той беше там за четири дни. 765 01:14:14,741 --> 01:14:19,787 къде си 766 01:14:23,083 --> 01:14:24,959 мамка му 767 01:14:26,128 --> 01:14:28,045 Бозловски? 768 01:15:38,992 --> 01:15:40,535 хм 769 01:15:59,012 --> 01:16:01,055 Боже мой 770 01:16:03,183 --> 01:16:05,560 Бозловски убит вашето семейство. 771 01:16:08,689 --> 01:16:10,982 И така, през цялото това време... 772 01:16:17,030 --> 01:16:19,240 търсихте за отмъщение. 773 01:16:52,065 --> 01:16:53,649 Агент Гиъри. 774 01:16:53,734 --> 01:16:56,485 къде си 775 01:16:56,570 --> 01:16:58,654 Получихте съобщението ми на предното ви стъкло. 776 01:16:58,739 --> 01:17:00,823 знам истината 777 01:17:00,907 --> 01:17:03,492 Търсил си Касиус много време, нали? 778 01:17:03,577 --> 01:17:06,203 да И сега Намерих го. 779 01:17:06,288 --> 01:17:08,956 Изглежда така. 780 01:17:29,269 --> 01:17:31,520 Къде е Пол Шепърдсън? 781 01:17:31,605 --> 01:17:35,524 хей Искаш да запазиш своя бизнес вашия бизнес? 782 01:17:35,609 --> 01:17:38,194 Или искате всеки Фед в Област тук долу в задника ти? 783 01:17:38,278 --> 01:17:40,655 Така че, по дяволите, къде е той 784 01:17:55,796 --> 01:17:58,589 Добре да тръгвам. 785 01:17:58,674 --> 01:18:00,883 добре, отвори го! 786 01:20:29,115 --> 01:20:30,324 какво стана 787 01:20:32,494 --> 01:20:36,205 Отворете портата! Отворете проклетата порта! Сега! 788 01:20:36,289 --> 01:20:37,581 хайде де! 789 01:21:21,501 --> 01:21:24,086 Как успях липсва ли ти, Пол? 790 01:21:24,170 --> 01:21:26,422 Как го пропуснах? 791 01:21:26,506 --> 01:21:29,592 През цялото време, Касиус беше точно до мен! 792 01:21:29,676 --> 01:21:31,135 Сложи пистолета долу, Гири! 793 01:21:31,219 --> 01:21:33,137 какво? предполагам да ти вярвам сега? 794 01:21:33,221 --> 01:21:37,057 да нека поговорим относно доверието. 795 01:21:41,229 --> 01:21:43,272 Пет надолу! Касий. 796 01:21:43,356 --> 01:21:46,650 Седемдесет напречно. Yepatb! 797 01:21:46,735 --> 01:21:48,652 Елиминиран. 798 01:21:48,737 --> 01:21:51,447 Тридесет и две надолу. Болхох. 799 01:21:51,531 --> 01:21:53,782 Изход. 800 01:21:53,867 --> 01:21:57,328 Това е 30-годишен съветски кодекс. 801 01:21:57,412 --> 01:22:00,164 И така, на колко години беше кога-кога семейството ти дойде тук? 802 01:22:00,248 --> 01:22:03,959 какво беше ти, около десет? десет? 803 01:22:04,044 --> 01:22:07,296 Никога не си имал избор, нали? 804 01:22:07,380 --> 01:22:09,673 Тогава ти написа дисертация това не можеше да бъде пренебрегнато. 805 01:22:09,758 --> 01:22:12,009 ФБР те преследва. Записаха те. 806 01:22:12,093 --> 01:22:15,137 Дори сте създали семейство. Създадохте истинско семейство! 807 01:22:15,221 --> 01:22:17,222 За да се залепи. 808 01:22:21,102 --> 01:22:23,646 Бил си двойник целия си живот. 809 01:22:47,587 --> 01:22:52,341 Прерязахте врата на сенатора, защото знаеше, че си експерт... 810 01:22:54,427 --> 01:22:57,388 който би могъл да убеди американците Касий го направи. 811 01:22:59,474 --> 01:23:03,352 Разследване щеше да изхвърли Касиус. 812 01:23:05,271 --> 01:23:07,982 Моите заповеди са да те убия... 813 01:23:09,442 --> 01:23:11,193 и се върнете до Москва. 814 01:23:11,277 --> 01:23:13,529 Моят самолет тръгва тази вечер. 815 01:23:13,613 --> 01:23:15,572 сам? 816 01:23:26,167 --> 01:23:28,168 Тогава това е всичко някога ще бъдеш. 817 01:23:38,346 --> 01:23:40,347 Касий. 818 01:23:43,810 --> 01:23:46,520 Касий е измъкване. 819 01:24:22,891 --> 01:24:25,059 Хей, чуй ме. 820 01:24:26,519 --> 01:24:28,604 Той е ранен. Той е притиснат в ъгъла. 821 01:24:28,688 --> 01:24:31,106 Той няма да говори. Той няма да играе честно. 822 01:24:31,191 --> 01:24:33,442 Той няма да го направи да бъдат хванати живи. 823 01:24:33,526 --> 01:24:35,694 вярно 824 01:26:46,159 --> 01:26:47,451 Гиъри! 825 01:28:05,405 --> 01:28:06,822 хайде 826 01:28:06,906 --> 01:28:08,907 Пол? 827 01:28:13,746 --> 01:28:15,455 мамка му 828 01:28:19,585 --> 01:28:21,420 Върви си у дома. 829 01:28:22,630 --> 01:28:24,214 отиваш- 830 01:29:25,026 --> 01:29:27,569 Проверете часовника на Касиус. 831 01:29:27,653 --> 01:29:30,322 Дръпнете копчето. 832 01:29:35,161 --> 01:29:37,287 Така го направи. 833 01:29:37,372 --> 01:29:39,456 Обяснява модела на изрязване. 834 01:29:54,514 --> 01:29:57,516 Бозловски е този с прерязаното гърло. 835 01:30:00,895 --> 01:30:02,896 Чух изстрел. 836 01:30:05,525 --> 01:30:08,568 И когато се обърнах, Видях Пол да слиза. 837 01:30:10,696 --> 01:30:15,283 Но не и преди да го получи Собствената тел на Касиус около врата му. 838 01:30:15,368 --> 01:30:17,828 Касий е застрелял Павел? 839 01:30:21,040 --> 01:30:23,333 Балистиката ще го докаже. 840 01:30:27,922 --> 01:30:30,590 Но не и преди Пол най-накрая хвана своя човек. 841 01:30:33,052 --> 01:30:34,344 точно така 842 01:30:35,721 --> 01:30:37,389 браво Агент Гиъри. 843 01:30:42,728 --> 01:30:45,272 Може да искате проверете този кораб. 844 01:30:47,108 --> 01:30:49,317 Касиус беше тук по причина. 845 01:31:12,133 --> 01:31:13,717 какво е това 846 01:31:13,801 --> 01:31:16,136 Тези се свалиха лодката, сър. 847 01:31:24,437 --> 01:31:26,396 Бен! 848 01:31:28,816 --> 01:31:30,484 кажи ми нещо 849 01:31:32,111 --> 01:31:34,488 Бихте ли помислили някога да работите за нас? 850 01:31:36,949 --> 01:31:38,492 Извинете, сър? 851 01:31:42,288 --> 01:31:43,788 Помислете за това.